lunedì 5 novembre 2012

TIM WALKER, THE STORY TELLER.

Brividi, molto più del museo virtuale di Valentino, molto più della mostra su Chanel del 2009 e molto più anche della mia collezione di Vogue nella mia libreria bianca in Italia.
Tim Walker in mostra adesso alla Somerseth House, uno dei luoghi centrali della Fashion week Inglese, non è un fotografo qualunque, bensì un visionario, un uomo completamente devoto alla moda e all'arte. 
I mondi visionari che riesce a costruire con maestria e semplicità sono unici nel suo genere. Le scenografie, pezzo fondamentale di ogni sua immagine, si fondono perfettamente con i protagonisti e i loro capi. Il tutto nasce da una meticolosa pianificazione dello shooting che prevedere la scelta di oggetti di scena, particolarismi che suscitano emozioni soggettive, trucchi e acconciature dediti all'eccentricità inglese e a tutto quello che è surreale; In tutto 175 immagini straordinarie contornate da una serie di installazioni e oggetti che ritroviamo nelle fotografie.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chills; Much of Valentino's virtual museum, much of the exibition of Chanel in 2009 and much of my collection of Vogue in my withe bookcase in Italy. Tim Walker on display today at the Somerseth House, one of the central places of London Fashion Week. Not a simple photographer, a visionary, a man totally devoted to fashion and art. The worlds visionaries who can build with skill and simplicity are unique in their genere. Sets, key piece of every image, blend perfectly with the protagonists, the models and their clothes. They are part of a meticulous planning of the shooting that predict the choice of Props, particularism that elicit subjective emotions, makeup and hairstyles dedicated to the English eccentricity and everything that's surreal. 175 stunning images surrounded by a series of installations and photographs of their objects

Il momento più emozionante è stato quando sono entrata della stanza "Mechanical dolls "; è stato uno dei miei servizi fotografici preferiti, Vogue Italia Ottobre 2011.
La perfezione con cui erano state scattate le fotografie, l'originalità, la scelta perfetta degli abiti e la bravura delle modelle mi avevano lasciata incantata.
In quel momento mi trovavo davanti agli oggetti che erano stai usati per quello shooting e, come stylist, ho prestato attenzione a tutto... e tutto era perfetto!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The most exciting moment was when I get in the  "Mechanical Dolls" room, was one of my favorite photo shoots, Vogue Italy October 2011. The perfection with which the photograph had been taken, the originality, the perfect choice of clothes and the skill of the models had left me spellbound. At that moment I was in front of the objects that were used for what you're shooting, as a stylist, I paid attention to everything ... and everything was perfect!




 


A chi fosse sfuggito ecco qui il Video di Vogue Italia e tutte le FOTO.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For those who have forgotten this here there's the video of Vogue Italy and all Photo 
   

TIM WALKER STORY TELLER: Supported by Mulberry

18 October 2012 - 27 January 2013
Daily 10.00-18.00, Until 21.00 on Thurs 8, 29 Nov & 6, 13, 20 Dec
Somerseth House East Wing Galleries, London.
Free admission
http://www.somersethouse.org.uk/


"E quando tutto inizia ad assemblarsi e guardi attraverso la macchina fotografica, si apre una finestra verso qualcosa di magico, che non hai mai visto prima, e catturarlo è una tale emozione” - Tim Walker, Tim Walker: Story Teller-
------------------------------------------------------------------------------------------------------
"And when it all starts to assemble and look through the camera, opens a window into something magical, you've never seen before, and capture is such a thrill" - Tim Walker, Tim Walker: Tim Walker: Story Teller-

Baci.M

2 commenti:

  1. Invidia che te la sei potuta vedere!!
    Londra significa anche questo.

    RispondiElimina
  2. These posts are wonderful and fantastic. http://www.kleidmo.com/

    RispondiElimina